• Reisen

    Polen (2021)

    Abreise zum Kurzurlaub nach Zabrze Im Sommer 2021 und noch bevor wir im August unseren großen Campingtrip in Angriff nehmen wollten, sollte es noch einmal für wenige Tage nach Polen gehen. Es sollte wieder zu Nathalies Großeltern gehen, ähnlich wie 2018, dieses mal aber nur zu Großmutter mütterlicherseits, weil die väterlicherseits aus Ruda Śląska im Vorjahr verstorben war. Es ging also dieses mal primär nur nach Zabrze, wo neben der einen Großmutter auch nun der Onkel Darek (also der Bruder von Nathalies Mutter) wohnt. Dieser ist erst vor kurzem in die Heimat zurück gezogen, nachdem er lange Zeit in Schottland gelebt hat. Im Gegensatz zu 2018 sind wir dieses mal…

  • Reisen

    Polen (2020): Kurzurlaub an der Ostsee!

    Planung und Aufbruch Corona-bedingt war mit Urlaub nicht mehr viel zu machen im Jahr 2020. Zum Glück sind wir noch im Februar nach Südafrika gereist und hatten so schon dieses Jahr einen großen Urlaub, aber aus Ägypten/Nord-Sudan im Juli wurde nichts mehr. Also dachten wir uns: Warum nicht einfach einen kleinen Zeltauflug an die Ostsee machen? Allerdings nicht an die deutsche Ostsee, sondern an den polnischen Teil, weil es dort günstiger ist. Nur wenige Monate vorher gab es im Aldi auch ein riesiges 4-Personen-Zelt im Angebot (das wir uns direkt ergattert hatten, obwohl es nur 1 Stück pro Discounter gab), welches uns dann auch den Anlass gab, die Reise zu…

  • Reisen

    Polen (2018)

    Warum nach Polen? Im Sommer 2018 entschieden wir uns nach Polen zu reisen – oder besser gesagt, Nathalies Eltern haben uns mit dem Auto mitgenommen. Der Hauptgrund für diese Reise war, um Nathalies Großmütter zu besuchen, sowohl die mütterlicherseits, die gerade ihren 80. Geburtstag feierte, als auch väterlicherseits. Hinzu kam, dass sich die Reise für mich prima zur eigenen Recherche über die Vergangenheit meiner Familie eignete. Obwohl mein Großvater mit dem Nachnamen “Lang” schon immer in Deutschland gelebt hatte (und auch hier mit 17 Geschwistern keine kleine Familie hatte), kam meine Großmutter ursprünglich aus Polen – aus dem Ort Hindenburg. Zumindest hieß dieser Ort so zwischen 1916 und 1946. Davor…